Personvern

Personvernerklæring for Homi-Familieplanlegger

Sist oppdatert: 28. august 2026

Homi er en familieplanlegger som gjør det mulig å samle informasjon om familiens hverdag på ett sted. Personvern er viktig i Homi, og denne personvernerklæringen forklarer hvilke personopplysninger som behandles, hvorfor de behandles, hvem som kan få tilgang til dem, hvordan de lagres og hvilke rettigheter du har.

1. Behandlingsansvarlig

Homi drives per i dag av Maria Vee Kjærvik som privatperson.

Behandlingsansvarlig: Maria Vee Kjærvik
Tjeneste: Homi – Familieplanlegger
Kontakt: homi.app@outlook.com

Den behandlingsansvarlige bestemmer formålet med og de overordnede rammene for behandlingen av personopplysninger i Homi.

2. Hvilke opplysninger behandler Homi-Familieplanlegger?

Homi behandler opplysninger som er nødvendige for å opprette og administrere en konto, blant annet navn, e-postadresse, bruker-ID og nødvendig teknisk kontoinformasjon.

Når du bruker Homi, kan du selv velge å registrere informasjon om deg selv, familien din og familiens hverdag. Dette kan blant annet omfatte:

• familiemedlemmer og barn

• kalenderhendelser og planer

• oppgaver og handlelister

• middagsplaner

• familieaktiviteter og skift

• notater

• informasjon under Hjem, som hvor ting befinner seg, utlån, kjøp, garantier, farger og materialer

• bilder av kvitteringer

• innhold i Små glimt

• varslingsinnstillinger og nødvendige tekniske opplysninger for push-varsler

• helseopplysninger du selv velger å registrere under Helse & kontroller

• annet innhold du selv velger å legge inn i Homi

Homi ber deg om ikke å registrere mer informasjon enn det som er nødvendig for ditt eget bruk av tjenesten.

3. Opplysninger om barn og familiemedlemmer

Homi er laget for familier, og voksne brukere kan derfor registrere informasjon om barn og andre familiemedlemmer.

Dette kan for eksempel være navn, planer, aktiviteter, kontroller og andre opplysninger den voksne velger å registrere.

Opplysninger om barn har et særlig vern etter personvernregelverket. Homi søker derfor å begrense behandlingen til det som er nødvendig for funksjonene brukeren selv velger å benytte.

Den som registrerer opplysninger om andre personer, er ansvarlig for å ha rett til å registrere og eventuelt dele disse opplysningene.

For helseopplysninger om barn må brukeren ha rett til å registrere opplysningene på barnets vegne.

4. Helseopplysninger

Under Helse & kontroller kan brukeren frivillig registrere opplysninger om kontroller og oppfølging. Slike opplysninger kan være helseopplysninger og omfattes derfor av et særlig vern.

Før Helse & kontroller kan tas i bruk, må brukeren aktivt gi et uttrykkelig samtykke til at Homi behandler helseopplysningene brukeren selv velger å registrere i denne funksjonen.

Når en oppføring opprettes, kan brukeren velge om den skal være:

• Bare meg – kun synlig for brukeren som opprettet oppføringen

• Familien – tilgjengelig for medlemmer av den aktuelle Homi-familien

Nye helseoppføringer er satt til Bare meg som standard.

Brukeren kan når som helst trekke tilbake samtykket til Helse & kontroller i appen.

Når samtykket trekkes tilbake, slettes helseoppføringer som den aktuelle brukeren selv har registrert. Oppføringer som andre familiemedlemmer har registrert, slettes ikke som følge av dette.

Helse & kontroller er laget for organisering og oversikt. Funksjonen gir ikke medisinske råd, diagnoser eller behandling.

5. Hva brukes opplysningene til?

Personopplysningene behandles for å kunne levere funksjonene i Homi. Dette omfatter blant annet å:

• opprette og administrere brukerkontoen

• opprette og administrere familier

• lagre og synkronisere informasjon

• vise informasjonen du og familien har lagt inn

• dele informasjon med andre familiemedlemmer når funksjonen er laget for dette

• sende varsler når brukeren har aktivert slike funksjoner

• administrere abonnement og tilgang til funksjoner

• sørge for sikkerhet og hindre uautorisert tilgang

• feilsøke og opprettholde stabil og sikker drift

• oppfylle eventuelle rettslige forpliktelser

Homi selger ikke personopplysninger og bruker ikke innholdet familier legger inn til målrettet reklame.

6. Hvem kan se informasjonen?

Informasjon som registreres i en familie kan være tilgjengelig for andre medlemmer av samme familie, avhengig av funksjonen, brukerens rolle og eventuelle personvernvalg.

Familier er teknisk adskilt, og tilgang til familiedata kontrolleres i databasen.

For kalenderhendelser som opprettes som private, begrenses tilgangen i henhold til reglene for private kalenderhendelser.

Under Helse & kontroller kan brukeren velge mellom Bare meg og Familien. Oppføringer som er merket Bare meg er kun tilgjengelige for brukeren som opprettet dem, mens familieoppføringer kan være tilgjengelige for medlemmer av den samme Homi-familien.

Du bør derfor være oppmerksom på om informasjon du legger inn er ment for hele familien eller bare deg.

7. Tjenesteleverandører og behandling av data

Homi bruker eksterne tjenesteleverandører for å kunne levere tjenesten.

Dette omfatter blant annet Supabase, som brukes til database, autentisering, fillagring og teknisk infrastruktur.

Homis primære database er konfigurert i EU-regionen.

Homi kan også bruke tekniske tjenester knyttet til distribusjon av appen, abonnement, varslinger og drift, blant annet Apple, RevenueCat og Expo, avhengig av hvilke funksjoner som benyttes.

Leverandører som behandler personopplysninger på vegne av Homi skal bare behandle opplysningene for avtalte formål og i samsvar med gjeldende personvernkrav.

8. Kvitteringsbilder og andre filer

Dersom du velger å laste opp et bilde av en kvittering i Homi, lagres bildet i privat fillagring.

Kvitteringslageret er ikke offentlig tilgjengelig. Tilgang styres gjennom autentisering og tilgangsregler knyttet til den aktuelle familien og registreringen.

Vær oppmerksom på at kvitteringer kan inneholde personopplysninger. Du bør derfor unngå å laste opp informasjon som ikke er nødvendig.

Andre bilder og filer du selv velger å laste opp i Homi behandles for å kunne levere funksjonen de er knyttet til.

9. Push-varsler

Dersom du aktiverer varsler, behandler Homi tekniske opplysninger som er nødvendige for å sende push-varsler til enheten din.

Dette kan blant annet omfatte en teknisk push-token knyttet til enheten.

Du kan endre varslingsinnstillinger i Homi og gjennom innstillingene på enheten din.

10. Bruk av kunstig intelligens

Kunstig intelligens har blitt brukt som et verktøy i utviklingen av Homi.

Dette betyr ikke at innhold brukerne lagrer i Homi automatisk sendes til en KI-tjeneste.

Homi har per i dag ingen funksjon der familieinnhold automatisk sendes til en KI-tjeneste for analyse eller behandling.

Dersom Homi senere får funksjoner som innebærer at brukerdata behandles av en KI-leverandør, vil denne personvernerklæringen oppdateres før slik behandling tas i bruk.

11. Sikkerhet

Homi benytter tekniske og organisatoriske tiltak for å beskytte personopplysninger mot uautorisert tilgang, endring, tap og misbruk.

Blant tiltakene som brukes er:

• autentisering

• tilgangskontroll på databasenivå

• Row Level Security (RLS)

• private lagringsområder for filer

• begrensning av databaseprivilegier

• tilgangsregler som skiller data mellom familier

• egne personvernvalg for enkelte funksjoner

Ingen digital tjeneste kan garantere absolutt sikkerhet, men Homi arbeider fortløpende med å redusere risiko og beskytte informasjonen som behandles.

12. Hvor lenge lagres opplysningene?

Personopplysninger lagres ikke lenger enn det som er nødvendig for formålet de ble samlet inn for.

Opplysninger brukeren selv sletter fra Homi fjernes i samsvar med tjenestens tekniske sletterutiner.

Ved sletting av konto slettes eller anonymiseres personopplysninger knyttet til kontoen når de ikke lenger er nødvendige, med mindre Homi har en rettslig plikt til å oppbevare bestemte opplysninger.

For Helse & kontroller gjelder i tillegg at helseoppføringer brukeren selv har registrert slettes dersom brukeren trekker tilbake samtykket til funksjonen.

Enkelte tekniske logger eller sikkerhetskopier kan eksistere i en begrenset periode som en del av leverandørenes ordinære drift og sikkerhet.

13. Dine rettigheter

Etter personvernregelverket kan du, avhengig av situasjonen, ha rett til å:

• få informasjon om hvordan personopplysningene dine behandles

• be om innsyn i opplysningene Homi har om deg

• få uriktige opplysninger rettet

• be om sletting

• be om begrensning av behandlingen

• protestere mot enkelte typer behandling

• få utlevert opplysninger i et strukturert format når retten til dataportabilitet gjelder

• trekke tilbake et samtykke dersom behandlingen er basert på samtykke

Tilbaketrekking av et samtykke påvirker ikke lovligheten av behandlingen som fant sted før samtykket ble trukket tilbake.

Du kan kontakte Homi på:

homi.app@outlook.com

Du har også rett til å klage til Datatilsynet dersom du mener personopplysningene dine behandles i strid med personvernregelverket.

14. Sletting av konto

Brukere kan be om at Homi-kontoen deres slettes.

Fordi Homi er bygget rundt familier med flere medlemmer, kan sletting eller utmelding påvirkes av brukerens rolle i familien.

En eier kan for eksempel måtte overføre eierskapet til et annet kvalifisert familiemedlem før vedkommende kan forlate familien.

Ved kontosletting slettes personopplysninger knyttet til brukeren i samsvar med Homis sletterutiner.

Innhold som inngår i en delt familie kan i enkelte tilfeller være knyttet til familien eller andre familiemedlemmer og behandles etter reglene som gjelder for den aktuelle funksjonen.

15. Endringer i personvernerklæringen

Personvernerklæringen kan bli oppdatert når Homi får nye funksjoner, når måten personopplysninger behandles på endres, når leverandører endres eller dersom det er nødvendig som følge av endringer i regelverket.

Datoen øverst på siden viser når erklæringen sist ble oppdatert.

Ved vesentlige endringer vil brukerne informeres på en egnet måte.

Gjeldende versjon av personvernerklæringen vil alltid være tilgjengelig på denne siden.

Kontakt

Har du spørsmål om personvern eller behandlingen av personopplysninger i Homi, kan du kontakte:

Maria Vee Kjærvik
Homi – Familieplanlegger
E-post: homi.app@outlook.com