Vilkår for bruk av Homi

Sist oppdatert: 28. august 2026

1. Velkommen til Homi-Familieplanlegger

Disse vilkårene gjelder for bruk av Homi.

Ved å opprette en konto eller bruke Homi aksepterer du disse vilkårene.

Homi er utviklet og driftet av Maria Vee Kjærvik.

Har du spørsmål om vilkårene, kan du kontakte:

E-post: homi.app@outlook.com

2. Formålet med Homi-Familieplanlegger

Homi er laget for privat familieplanlegging og organisering av familiehverdagen.

Appen kan blant annet brukes til å holde oversikt over:

• kalenderhendelser og avtaler

• oppgaver

• handlelister

• middagsplaner

• familiemedlemmer og familiesirkler

• notater

• praktisk informasjon om hjemmet

• hvor ting befinner seg

• utlån og tilbakelevering

• kjøp og garantier

• farger og materialer i hjemmet

• helseavtaler og kontroller som brukeren selv registrerer

• Små glimt og andre familieopplysninger

Homi er beregnet for personlig og privat bruk.

Appen er ikke laget for profesjonell prosjektledelse, kommersiell virksomhet, offentlig deling av informasjon eller som en medisinsk tjeneste.

3. Konto og pålogging

For å bruke enkelte deler av Homi må du opprette en brukerkonto.

Du er ansvarlig for:

• å oppgi korrekte opplysninger

• å holde innloggingsinformasjonen din sikker

• aktivitet som skjer gjennom kontoen din

• å kontakte Homi dersom du tror andre har fått tilgang til kontoen din

Du skal ikke dele passordet ditt med andre.

4. Familier og invitasjoner

Homi lar brukere opprette og bli med i private familier.

Du er selv ansvarlig for:

• hvem du inviterer inn i familien

• hvem du deler invitasjonskoder med

• informasjonen du legger inn og deler

• å fjerne medlemmer eller forlate en familie dersom tilgang ikke lenger skal beholdes

Medlemmer i samme familie kan få tilgang til informasjon som deles i familien.

Dette kan blant annet omfatte kalenderhendelser, middager, oppgaver, handlelister, notater, informasjon om hjemmet og andre opplysninger som familiemedlemmer registrerer.

Enkelte funksjoner kan også gi brukeren mulighet til å velge om en oppføring skal være privat eller deles med familien.

5. Innhold du legger inn

Du beholder rettighetene til innholdet du selv legger inn i Homi.

Dette kan blant annet være:

• navn på familiemedlemmer

• kalenderoppføringer

• oppgaver

• handlelistevarer

• middagsplaner

• notater

• informasjon om hjemmet

• kjøp og garantier

• helse- og kontrollopplysninger

• innhold i Små glimt

• bilder og filer

• annen informasjon du selv velger å registrere

Du gir Homi nødvendig rett til å lagre, behandle og vise informasjonen slik at tjenesten kan fungere for deg og familien din.

Du er ansvarlig for at innholdet du legger inn:

• er lovlig

• ikke krenker andres rettigheter

• ikke inneholder skadelig eller ulovlig materiale

• ikke inneholder opplysninger om andre som du ikke har rett til å registrere eller dele

6. Barn i Homi-Familieplanlegger

Barn kan legges til som familiemedlemmer uten å ha egen brukerkonto.

Den voksne som registrerer barnet, er ansvarlig for å ha rett til å registrere opplysningene.

Det bør ikke registreres mer informasjon om barn enn det som er nødvendig for å bruke appens funksjoner.

Dersom det registreres helseopplysninger eller andre sensitive opplysninger om et barn, må brukeren ha rett til å registrere opplysningene på barnets vegne.

7. Helse & kontroller

Homi kan brukes til å holde oversikt over helseavtaler, kontroller og annen informasjon som brukeren selv velger å registrere.

Homi er ikke en helsetjeneste og gir ikke medisinske råd, diagnoser eller behandling.

Informasjon i Homi skal ikke brukes som erstatning for råd, vurderinger eller behandling fra helsepersonell.

Brukeren er selv ansvarlig for informasjon som registreres og for å følge opp medisinske avtaler, undersøkelser og råd fra helsepersonell.

Når en oppføring opprettes i Helse & kontroller, kan brukeren velge om oppføringen skal være:

• Bare meg – kun tilgjengelig for brukeren som opprettet oppføringen

• Familien – tilgjengelig for medlemmer av den aktuelle Homi-familien

Brukeren er selv ansvarlig for å velge riktig delingsnivå.

Behandling av helseopplysninger krever et separat uttrykkelig samtykke i Homi. Aksept av disse bruksvilkårene er ikke i seg selv et samtykke til behandling av helseopplysninger.

Mer informasjon om behandling av helseopplysninger og tilbaketrekking av samtykke finnes i personvernerklæringen.

8. Tillatt bruk

Du må ikke bruke Homi til:

• ulovlige formål

• trakassering eller trusler

• spredning av skadelig kode

• forsøk på å få tilgang til andre brukeres kontoer eller informasjon

• å forstyrre eller overbelaste tjenesten

• å misbruke appens funksjoner

• å omgå eller forsøke å omgå tilgangskontroller

• å kopiere, endre eller distribuere appen uten tillatelse

Misbruk av tjenesten kan føre til at tilgang begrenses eller avsluttes.

9. Premium og abonnement

Homi kan tilby enkelte funksjoner gjennom et betalt Premium-abonnement.

Tilgjengelige abonnementstyper, priser, prøveperioder og hvilke funksjoner som inngår vises i appen og i App Store før kjøpet gjennomføres.

Abonnement kjøpes gjennom Apple App Store og administreres gjennom brukerens Apple-konto.

Abonnement kan fornyes automatisk med mindre det avsluttes i henhold til vilkårene som gjelder i App Store.

Brukeren er selv ansvarlig for å administrere eller avslutte abonnementet gjennom Apple-kontoens abonnementsinnstillinger.

Eventuelle refusjoner håndteres etter Apples regler og prosesser.

Pris og innhold i Premium kan endres over tid. Dersom vesentlige endringer påvirker et eksisterende abonnement, vil dette håndteres i samsvar med gjeldende regler og vilkårene til den aktuelle betalingsplattformen.

10. Oppdateringer og endringer

Homi er under aktiv utvikling.

Vi kan fra tid til annen:

• legge til nye funksjoner

• forbedre eksisterende funksjoner

• gjøre tekniske eller sikkerhetsmessige endringer

• endre design eller navigasjon

• endre eller fjerne funksjoner

Vi forsøker å informere om vesentlige endringer når det er praktisk mulig.

11. Tilgjengelighet

Vi gjør vårt beste for at Homi skal være tilgjengelig og fungere stabilt.

Vi kan likevel ikke garantere at tjenesten alltid vil være:

• tilgjengelig uten avbrudd

• helt feilfri

• fri for forsinkelser

• kompatibel med alle enheter og operativsystemer

Vedlikehold, tekniske feil, nettverksproblemer eller problemer hos tredjepartsleverandører kan føre til midlertidige avbrudd.

12. Varsler og påminnelser

Homi kan sende varsler og påminnelser dersom dette er aktivert og funksjonen støttes.

Varsler er ment som et hjelpemiddel.

Vi kan ikke garantere at varsler alltid mottas eller leveres til riktig tid.

Du er selv ansvarlig for å følge opp avtaler, oppgaver, kontroller og annen informasjon du har registrert i appen.

Homi skal ikke brukes som eneste kilde til tidskritisk eller viktig informasjon.

13. Tredjepartstjenester

Homi bruker eksterne tjenesteleverandører for å kunne levere appens funksjoner.

Dette kan blant annet omfatte tjenester for:

• innlogging og autentisering

• datalagring

• synkronisering

• teknisk infrastruktur

• distribusjon av appen

• abonnement

• varsler

Homi bruker blant annet Supabase til teknisk infrastruktur, autentisering og datalagring.

Homi kan også bruke tjenester fra blant annet Apple, RevenueCat og Expo, avhengig av hvilke funksjoner som benyttes.

Tilgjengeligheten til enkelte funksjoner kan derfor være avhengig av tredjepartstjenester.

Behandling av personopplysninger er nærmere forklart i Homi sin personvernerklæring.

14. Immaterielle rettigheter

Homi-appen, navnet, logoen, designet, kildekoden og innhold som er laget av Homi tilhører Maria Vee Kjærvik eller relevante rettighetshavere.

Du får en begrenset rett til å bruke appen privat i samsvar med disse vilkårene.

Du får ikke rett til å:

• kopiere eller distribuere appen

• selge eller lisensiere appen videre

• forsøke å hente ut, kopiere eller misbruke kildekoden

• bruke Homi-navnet, logoen eller designet kommersielt uten skriftlig tillatelse

15. Ansvarsbegrensning

Homi er et hjelpemiddel for familieplanlegging og organisering.

Homi er ikke ansvarlig for tap eller problemer som skyldes:

• feil informasjon lagt inn av brukeren

• manglende eller forsinkede varsler

• midlertidig utilgjengelighet

• tap av internettilgang

• feil hos tredjepartsleverandører

• handlinger utført av andre medlemmer i samme familie

• at informasjon i appen ikke blir fulgt opp av brukeren

Homi skal ikke brukes som eneste kilde til viktig, medisinsk eller tidskritisk informasjon.

Ingenting i disse vilkårene begrenser ansvar som ikke lovlig kan begrenses etter norsk rett.

16. Avslutning og sletting av konto

Du kan når som helst slutte å bruke Homi.

Du kan slette kontoen din direkte i appen via kontoinnstillingene.

Når kontoen slettes, vil personopplysninger og innhold knyttet til kontoen bli slettet eller anonymisert i samsvar med Homis sletterutiner og eventuelle lovpålagte krav.

Dersom du eier en familie, kan det være nødvendig å overføre eierskapet til et annet kvalifisert familiemedlem før du kan forlate familien eller fullføre enkelte deler av slettingen.

Innhold som er delt i en familie kan i enkelte tilfeller være knyttet til familien eller andre familiemedlemmer og håndteres etter reglene som gjelder for den aktuelle funksjonen.

Du kan kontakte homi.app@outlook.com dersom du trenger hjelp med sletting av kontoen.

Mer informasjon om behandling og sletting av personopplysninger finnes i personvernerklæringen.

17. Endringer i vilkårene

Vi kan oppdatere disse vilkårene dersom tjenesten, funksjonene eller regelverket endres.

Datoen øverst på siden viser når vilkårene sist ble oppdatert.

Ved vesentlige endringer vil vi forsøke å informere brukerne gjennom appen, nettsiden eller på annen egnet måte.

Gjeldende versjon av vilkårene vil alltid være tilgjengelig på nettsiden.

18. Lovvalg

Disse vilkårene reguleres av norsk rett.

Eventuelle uenigheter skal så langt som mulig forsøkes løst gjennom dialog.

Ufravikelige rettigheter brukeren har etter norsk forbrukerlovgivning påvirkes ikke av disse vilkårene.

19. Kontakt

Har du spørsmål om disse vilkårene, kan du kontakte:

Maria Vee Kjærvik
Homi – Familieplanlegger
E-post: homi.app@outlook.com